The Office

La primera serie que menciono en este mi blog. Por algo será.

Originariamente británica, fue adaptada por la NBC en los Estados Unidos en una versión quizás más dinámica sin perder la gracia en absoluto. Serie de comedia, grabada en formato documental (los personajes saben que las cámaras están ahí, y en muchas ocasiones se dirigen directamente a ellas), que nos presenta la vida cotidiana en una oficina de una empresa papelera llamada Dunder Mifflin.

Gracias al formato, los actores trabajan de un modo espontáneo pero nada parecido al teatro (odio interpretaciones teatrales en la pantalla).

El director de la oficina es Michael Scott, interpretado por Steve Carell (Superagente 86), y aunque en los primeros episodios te ves algo perdido y piensas "¿Quién pudo pensar que este tipo hace gracia?", conforme avanza la serie pasas a considerarlo poco menos que un genio de la comedia. Es el personaje principal de la serie. Se llama a si mismo "El mejor jefe del mundo", y cree que todos sus empleados comparten su opinión. Incluso usa una taza con esa inscripción. Además se considera un gran comediante y se pasa el día haciendo chistes y bromas, a menudo de mal gusto y ofensivas. Su filosofía es que el trabajador debe estar alegre para trabajar, y él se esfuerza en conseguirlo. Habla muy a menudo con la cámara para aclarar sus actos sin sentido. Frases suyas son, entre otras:

• Mis héroes, las personas a quienes respeto son Bob Hope, Abraham Lincoln, desde luego, Bono, y quizás Dios ocupe el cuarto lugar. Creo que esa gente ayudó realmente al mundo de tantas formas que no se puede expresar con palabras. Es realmente incalculable.
• Esta es nuestra recepcionista, Pam. Si les parece bonita ahora, deberían haberla visto hace unos años (delante de Pam).

Entre sus subordinados nos encontraremos gente muy diferente y de varias razas (detalle que propicia las mayores cagadas de Michael) que tratan de mantener la cordura con un jefe como Michael y que tienen un factor común: todos tienen algún impedimento a la hora de cambiar de trabajo. Puede que Michael sea el que provoca las extrañas situaciones que les ocurren, pero hay cada elemento en su plantilla...

Va por la quinta temporada y no pierde calidad en ningún momento. El primer episodio os va a parecer horrible, ya mencioné algo antes al respecto, pero dadle tiempo y acabaréis soltando carcajadas episodio tras episodio.

Por cierto, yo la veo en Inglés subtitulada. No sé como será el doblaje.

[Página de la Wikipedia]
[Video en Youtube - Los mejores momentos de la primera temporada]